注意
消息
由于 COVID-19 感染的蔓延
关于缩短中部地区自营店营业时间的通知
营业时间和结束日期
2021年5月10日
非常感谢您一直以来的惠顾。
为响应近期宣布的紧急状态，以下门店将……
我们谨此通知您，我们将更改营业时间并延长营业时长。
1. 关于参与活动的门店
・中保天妇罗吧
・板叶酒鱼
・柳桥烤肉
・鳗鱼四代目菊川Global Gate店
・中尾鳗
・小南烤肉和肉
2. 营业时间
| 店铺名称 | 变更前（4/20-5/11） | 变更后（5月11日至5月31日） |
| 四代目菊川环球门店 | 午餐时间：11:00-15:00（最后点餐时间：14:00） 晚餐 17:00-20:00（最后点餐时间 19:00） | 午餐时间：11:00-15:00（最后点餐时间：14:00） 晚餐 17:00-20:00（最后点餐时间 19:00） |
| 中庄鳗鱼 | 午餐时间：11:00-14:30（最后点餐时间：14:00） 晚餐 17:00 -21:00 (LO 20:30) | 午餐时间：11:00-14:30（最后点餐时间：14:00） 晚餐 17:00-20:00（最后点餐时间 19:30） |
| 中庄天妇罗吧 | [周一至周五] 11:00-15:00 (LO14:00) 17:00-20:00（最后点餐时间 19:30） 【周六、周日及节假日】11:00-15:00（最后点课 14:00） 16:30-20:00（最后点餐时间 19:30） | [周一至周五] 11:00-15:00 (LO14:00) 17:00-20:00（LO 19:30） 【周六、周日及节假日】11:00-15:00（最后点课 14:00） 16:30-20:00（LO 19:30） |
| 盘子、清酒、鱼 | [周一至周五] 11:00-15:00 (LO14:00) 17:00-20:00（最后点餐时间 19:30） 【周六、周日及节假日】11:00-15:00（最后点课 14:00） 16:30-20:00（最后点餐时间 19:30） | [周一至周五] 11:00-15:00 (LO14:00) 17:00-20:00（最后点餐时间 19:30） 【周六、周日及节假日】11:00-15:00（最后点课 14:00） 16:30-20:00（最后点餐时间 19:30） |
| 柳桥烤肉 | 午餐时间：11:30-15:00（最后点餐时间：14:00） 晚餐 17:00-20:00（最后点餐时间 19:30） | 午餐时间：11:30-15:00（最后点餐时间：14:00） 晚餐 17:00-20:00（最后点餐时间 19:30） |
| 小南烤肉 和肉 | 午餐时间：11:30-14:00（最后点餐时间：13:30） 晚餐时间：17:00-21:00（最后点餐时间：20:30） | 午餐时间：11:30-14:00（最后点餐时间：13:30） 晚餐 17:00-20:00（最后点餐时间 19:00） |
3. 酒水供应时间
变更前（4/20-5/11）
<名古屋市店> 午餐：营业至最后点餐时间 晚餐：营业至晚上7:00
<名古屋以外门店> 午餐：营业至最后点餐时间 晚餐：营业至最后点餐时间
变更后（4/20-5/11）
所有参与活动的商店将全天暂停销售酒精饮料。
4. 实施期
活动安排在2021年5月12日星期三至2021年5月31日星期一。
*商业设施内的店铺可能会有所变更。
我们将继续从中央政府和地方政府获得最新信息和支持。
考虑到该地区的形势，我们希望恢复正常营业后，您能更加安心地光顾我们的门店。
我们将根据社会形势，及时采取积极主动的措施。
由此给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您对此事的理解。
PassionGeeks 公司
